Donnez-Moi - Ver Bana

J'aurais beau parler les langues du monde

Dünya dillerini güzel konuşabilirdim

J'aurais beau être un gagnant

Kazanan olmakta iyiydim

J'aurais beau n'être pas des gens de l'ombre

İnsanların gölgesi olmamakta iyiydim

J'aurais beau être puissant

Güçlü olmakta iyiydim

Donnez-moi l'automne

Bana sonbaharı ver

Donnez-moi moi du temps

Bana zamanı ver

Donnez-moi de l'été

Bana yazı ver

Donnez-moi de l'art

Bana sanatı ver

Donnez du printemps

Baharı ver

Donnez de la beauté

Güzelliği ver

Donnez-moi de l'or

Bana altın ver

Donnez de l'argent

Para ver

Donnez-moi un voilier

Bana bir yelkenli ver

Oh oh hé

Oh oh hey

Si je m'aime pas

Kendimi sevmezsem

Si je t'aime pas

Seni sevmezsem

Ça sert à quoi

Bu ne işe yarar

À quoi bon les honneurs et la gloire

Onur ve şeref ne işe yarar

Si je m'aime pas

Kendimi sevmezsem

Si je t'aime pas

Seni sevmezsem

Ça rime à quoi

Neyle kafiyeli

Sans amour nos vies sont dérisoires

Aşksız hayatımız anlamsız

J'aurais beau plaire et conquérir la terre

Dünyayı fetheder ve memnun ederdim

J'aurais beau être un Don Juan

Bir Don Juan olurdum

J'aurais beau faire la plus belle carrière

En iyi kariyere sahip olurdum

J'aurais beau être important

Önemli olurdum

Donnez-moi l'automne

Bana sonbaharı ver

Donnez-moi moi du temps

Bana zamanı ver

Donnez-moi de l'été

Bana yazı ver

Donnez-moi de l'art

Bana sanatı ver

Donnez du printemps

Baharı ver

Donnez de la beauté

Güzelliği ver

Donnez-moi de l'or

Bana altın ver

Donnez de l'argent

Para ver

Donnez-moi un voilier

Bana bir yelkenli ver

Oh oh hé

Oh oh hey

Si je m'aime pas

Kendimi sevmezsem

Si je t'aime pas

Seni sevmezsem

Ça sert à quoi

Bu ne işe yarar

À quoi bon les honneurs et la gloire

Onur ve şeref ne işe yarar

Si je m'aime pas

Kendimi sevmezsem

Si je t'aime pas

Seni sevmezsem

Ça rime à quoi

Neyle kafiyeli

Sans amour nos vies sont dérisoires

Aşksız hayatımız anlamsız

Aimer c'est recevoir

Sevmek almaktır

Et savoir tout donner

Ve tüm verdiklerini bilmek

C'est s'oublier et voir

Bunu unutup görmektir

Ce qu'on a oublié

Unuttuğumuzu

Donnez-moi l'automne

Bana sonbaharı ver

Donnez-moi moi du temps

Bana zamanı ver

Donnez-moi de l'été

Bana yazı ver

Donnez-moi de l'art

Bana sanatı ver

Donnez du printemps

Baharı ver

Donnez de la beauté

Güzelliği ver

Donnez-moi de l'or

Bana altın ver

Donnez de l'argent

Para ver

Donnez-moi un voilier

Bana bir yelkenli ver

Oh oh hé

Oh oh hey

Si je m'aime pas

Kendimi sevmezsem

Si je t'aime pas

Seni sevmezsem

Ça sert à quoi

Bu ne işe yarar

À quoi bon les honneurs et la gloire

Onur ve şeref ne işe yarar

Si je m'aime pas

Kendimi sevmezsem

Si je t'aime pas

Seni sevmezsem

Ça rime à quoi

Neyle kafiyeli

Sans amour nos vies sont dérisoires

Aşksız hayatımız anlamsız

Ça rime à quoi

Neyle kafiyeli

Si je m'aime pas

Kendimi sevmezsem

Si je t'aime pas

Seni sevmezsem

Ça rime à quoi

Neyle kafiyeli